-
1 soup
-
2 riblja juha
• fish soup -
3 уха
-
4 ձկնապուր
Հայերեն - անգլերեն բառարան (Armenian-English dictionary) > ձկնապուր
-
5 уха
-
6 уха
Русско-английский словарь по информационным технологиям > уха
-
7 рибен
fish (attr.)(който мирише на риба) fishyрибен пазар fishmarketрибена кост a fish boneрибена чорба fish-soupрибено масло cod-liver oilрибни консерви tinned/canned fishзавод за рибни консерви a fish cannery* * *рѝбен,прил., -на, -но, -ни; рѝбен прил. fish (attr.); ( който мирише на риба) fishy; завод за \рибенни консерви fish cannery; \рибенен пазар fishmarket; \рибенена кост herringbone; \рибенено масло codliver oil; \рибенни консерви tinned/canned fish; \рибенни прагове fish ladder; амер. fishway; • бод \рибенена кост wheat-ear stitch, fish-bone stitch, feather-stitch; плат \рибенена кост herringbone cloth.* * *fish: a рибен bone - рибена кост, рибен-soup - рибена чорба; fishy; piscine; cod-liver oil - рибено масло* * *1. (който мирише на риба) fishy 2. fish (attr.) 3. РИБЕН пазар fishmarket 4. РИБЕНa кост a fish bone 5. РИБЕНа чорба fish-soup 6. РИБЕНо масло cod-liver oil 7. бод РИБЕНа кост а wheat-ear stitch, a fish-bone stitch, a feather-stitch 8. завод за рибни консерви a fish cannery 9. плат РИБЕН а кост herringbone cloth 10. рибни консерви tinned/canned fish -
8 pescadería
• fish meal• fish secrets out of• fish soup• fish stew• fish story• fish-knife -
9 tienda donde se vende pescado
• fish secrets out of• fish soup• fish stew• fish storyDiccionario Técnico Español-Inglés > tienda donde se vende pescado
-
10 lasca de pescado empanizado
• fish soup• fish storeDiccionario Técnico Español-Inglés > lasca de pescado empanizado
-
11 рыбный
ры́бный суп — fish soup
-
12 Ttoro
fish soup from the Basque region. Historically, the liquid that remained after poaching cod was seasoned with herbs and used to cook vegetables and potatoes. Today, a more elaborate version includes the addition of lotte, mullet, mussels, conger eel, langoustines, and wine. -
13 zuppa
f soupzuppa di verdura vegetable soupzuppa di pesce fish soupzuppa inglese trifle* * *zuppa s.f.1 soup: zuppa di pesce, fish soup; zuppa di verdura, vegetable soup // zuppa inglese, ( dolce) trifle // fare la zuppa nel latte, to soak (o to dip) bread in the milk* * *['tsuppa]sostantivo femminile1) soup2) fig. spreg. (pasticcio) mess, muddle3) colloq. (cosa noiosa) drag, bore•zuppa inglese — gastr. trifle
••se non è zuppa è pan bagnato — prov. it's six of one and half a dozen of the other
* * *zuppa/'tsuppa/sostantivo f.1 soup; zuppa di cipolle onion soup; zuppa di pesce fish soup2 fig. spreg. (pasticcio) mess, muddle3 colloq. (cosa noiosa) drag, borese non è zuppa è pan bagnato prov. it's six of one and half a dozen of the other\zuppa inglese gastr. trifle. -
14 soupe
soupe [sup]1. feminine nouna. ( = potage) soup• soupe à l'oignon/de poisson onion/fish soup2. compounds* * *sup1) Culinaire soupsoupe de légumes/aux oignons — vegetable/onion soup
à la soupe! — (colloq) hum grub up! (colloq), come and get it!
2) (colloq) ( neige) slush•Phrasal Verbs:••par ici la bonne soupe! — (colloq) come on, cough up! (colloq), come on, hand over the money!
être soupe au lait — (colloq) to be quick-tempered
cracher dans la soupe — (colloq) to bite the hand that feeds you
* * *sup nf* * *soupe nf1 Culin soup; soupe de légumes/aux oignons vegetable/onion soup; tremper la soupe to serve the soup; à la soupe○! hum grub up○!, come and get it!; c'est l'heure de la soupe○ it's supper time; ⇒ cheveu, gros;2 ○( neige) slush.soupe instantanée instant soup; soupe populaire soup kitchen; soupe primitive primeval soup; soupe en sachet packet GB ou instant soup.par ici la bonne soupe○! come on, cough up○!, come on, hand over your money!; être soupe au lait○ to be quick-tempered; être trempé comme une soupe○ to be soaked to the skin, to look like a drowned rat; cracher dans la soupe○ to bite the hand that feeds you; faire la soupe à la grimace○ to sulk; cette musique, c'est de la vraie soupe○! pej this music is really vapid!; il me mange la soupe sur la tête he towers over me.[sup] nom fémininsoupe aux choux/au crabe cabbage/crab soupil est rentré tard hier soir et a eu droit à la soupe à la grimace he got home late last night, so now he's in the doghouseà la soupe! grub's up!, come and get it!3. (familier) [neige] slushy snow -
15 Fischsuppe
-
16 bourride
( FRANCE)Provençal fish soup, prepared with tomatoes, garlic, onions, herbs and olive oil, and served with aïoli sauce.a soup usually made from fillets of large white fish; the creamy broth is thickened with aïoli and poured over slices of bread♦ Another fish stew from southern France. Here the broth, in which large pieces of fish are poached, is strained and thickened with aioli. The two are then served together in shallow bowls with bread or croutons.♦ a Mediterranean fish soup that generally includes a mixture of small white fish, onions, tomatoes, garlic, herbs, and olive oil, thickened with egg yolks and aïoli (garlic mayonnaise); there are many variations. -
17 уха
только ед.
fish soup* * *fish soup, fish-soup* * *brothearssoup -
18 jūxà
jūxà Grammatical information: f. ā Accent paradigm: b Proto-Slavic meaning: `broth, soup'Page in Trubačev: VIII 193Church Slavic:Russian:uxá `fish-soup' [f ā], uxú [Accs] \{1\}Czech:jícha `liquid, sauce, (arch.) soup' [f ā]Slovak:Polish:Slovincian:ju̇̂ẋa `soup' [f ā]Serbo-Croatian:júha (dial.) `soup, broth' [f ā];Čak. jūhȁ (Vrgada) `soup, broth' [f ā] \{2\};Čak. jūhȁ (Novi) `soup, broth' [f ā];Čak. jūhȁ (Orbanići) `soup' [f ā], jȗho [Accs]Slovene:júha `soup' [f ā]Lithuanian:jū́šė `broth, soup' [f ā] 1Old Prussian:Comments: The fact that all in all the accentological evidence points to AP (b) is problematic in view of the laryngeal reflected by forms from other branches. If the root is identical with Skt. yu- `unite, attach, bind', we may reconstruct * ieu- alongside * ieuH, cf. Lith. jáuti, jaũti. In any case, Slavic has full grade, * ieu(H)-s- or * iou(H)-s-, against zero grade in Baltic.Other cognates:Skt. yū́ṣ- (RV+) `broth' [n];Notes:\{1\} AP (b) is also attested in Old Russian (Zaliznjak 1985: 135). \{2\} According to Jurišić, this form is a recent designation of čõrba. -
19 bullabesa
-
20 bouillabaisse
bouillabaisse [bujabεs]feminine noun* * *bujabɛsnom féminin bouillabaisse, fish soup* * *bujabɛs nfbouillabaisse, fish soup* * *bouillabaisse nf bouillabaisse, fish soup.[bujabɛs] nom féminin
См. также в других словарях:
fish soup — soup that is made from fish, soup which contains fish as a main ingredient … English contemporary dictionary
fish soup — any soup made from fish with seasonings and vegetables … Dictionary of ichthyology
fish-soup — any soup made from fish with seasonings and vegetables … Dictionary of ichthyology
fish-soup — n. Chowder … New dictionary of synonyms
fish soup — уха … English-Russian travelling dictionary
Drowning on Dry Land/Fish Soup — is the second track off of Manfred Mann s Earth Band s 1978 album Watch and is a medley of two songs. The first song of the medley Drowning on Dry Land is a slow paced pop rock song that follows on the heels of an acoustic guitar/vocal intro.… … Wikipedia
Sliced fish soup — is a dish in Singapore. It consists of fish and vegetables, and prawns to add to its flavour. It is believed to have originated from the Teochews … Wikipedia
clear fish soup — fish broth, bouillon … Dictionary of ichthyology
soup — fish soup is any soup made from fish with seasonings and vegetables … Dictionary of ichthyology
Soup — For other uses, see Soup (disambiguation). A bowl of French onion soup … Wikipedia
soup — Synonyms and related words: CAT, aerospace, aerosphere, air hole, air pocket, airspace, albumen, batter, bisque, bonnyclabber, borscht, bouillabaisse, bouillon, box, broth, bump, burgoo, butter, ceiling, chicken soup, chowder, clabber, clam… … Moby Thesaurus